首页 作者文章正文

精英领航员很高兴回到岸上,并计划尽快回到海上

作者 2025年03月17日 10:02 20 邱红毅

  

  Man standing at kitchen island.

  托比·佩德尔(Toby Peddle)是乘坐救生筏在大西洋上漂流了两天多的七名渔民之一,他仍然不敢相信自己的好运。

  周六,在纽芬兰东北海岸的纽维斯谷,当我回家时,受到欢呼的人群的欢迎,但我仍然觉得不真实。

  “这是压倒性的。好像还没真正开始一样。就像我们有多幸运,对吧?周日,佩德尔在接受四名机组人员采访时告诉CBC新闻。

  佩德尔的船只“精英导航员”号自周三晚上失踪,其最后已知位置在甘德东北约300公里处,促使加拿大海岸警卫队船只、直升机以及其他渔船对该地区进行搜索,最初因雾而受阻,直到救援人员发现一枚照明弹——这是他们最后一枚照明弹。

  “精英领航员”号的船长尤金·卡特说,被带进“谷田”——“新韦斯谷”中的“谷”——有人坐船跟在他们身边,真是不可思议。

  “这太疯狂了。这是不真实的。言语无法形容,”卡特说。

  尽管经历了种种磨难,但它们并没有因此而放弃重返水中。

  佩德尔说他希望那天晚上能回来钓鱼,而乔丹·金说他给自己一个星期的时间。

  他说:“我打算一有机会就回去。”

  卡特说他还需要几天的时间才能再次出发。

  “那我就可以再去了。我不想让鱼跑掉,对吧?”他说。

  

  周五晚上,“精英导航员”号的船员被搜救队发现在救生筏上,他们已经返回了北卡罗来纳州新韦斯谷小镇的家中。船员的船只于周三晚上失踪。

  大卫·蒂勒说,他期待着再次出海,因为食品价格太贵了。

  “所以我们得出去抓点鱼,”蒂勒说。

  卡特说,星期三他们正在做晚饭时,警报响起,引擎室着火了。

  卡特说:“托比抓起灭火器,试图扑灭它,但就在我们以为它已经熄灭的时候,它又向我们扑了过来,比原来猛烈了一倍。”

  他说,“着火了”的喊声把所有人都吵醒了。

  电话响起时,金正在铺位上,他迅速行动起来,让船员们——佩德尔、卡特、金、蒂勒、安迪·亨特、罗比·费尔马奇和哈罗德·豪厄尔——准备弃船。

  “我还穿着内衣,在甲板上跑来跑去。尤金说,‘去抓绳子拉救生筏,’所以我就这么做了。”

  其中一艘救生筏展开,船员们——其中两个人不会游泳,金说——涌了进去。

  卡特说,进入木筏后,他们试图保持乐观。卡特说,蒂勒开始“采访”其他船员,询问他们的经历。

  他说:“这对我们来说仍然很震惊,但就像我们往常一样,我们开始互相开玩笑。”

  卡特说,船员们对获救持乐观态度。

  “我们只是让自己相信,几小时内直升机就会到这里。”

  金说,船员们合作得很好,他知道他们会度过难关的。

  他说:“令人沮丧的是,雾和天气让我们无法更早被发现。”

  Men hugging in a crowd

  佩德尔说,在救生筏上的最后一个晚上,他很担心自己的状况,因为他又湿又冷。

  “我感到越来越冷。我只是说,‘这对我不好。’但是,当我听到直升机从我们所有人身上飞过时,我的身体又恢复了温暖,我告诉你。”

  有人喊着“直升机,直升机,直升机”,卡特说,所以他抓住了最后一个照明弹,当他抬头看时,直升机已经在他上方了。

  他说,直升机机组人员似乎没有注意到信号弹,于是继续前进,但当他环顾四周时,突然发现该地区有许多船只。卡特说,海岸警卫舰“Teleost”号上的人发现了这一照明弹,直升机调转方向,向救生筏照射了一盏灯。

  金说,两名潜水员跳入水中,向救生筏游去,以确保他们都安然无恙,然后海岸警卫队的一艘小船把他们救起。

  “我们很高兴,”金笑着说,并补充说,他很感激海岸警卫队的帮助。

  “他们把我们照顾得很好,对我们也很好。我很高兴他们在那里。”

  回到岸上后,他们的家人一直在焦急地等待消息。

  当卡特的母亲布伦达·卡特听说机组人员失踪时,她不知道该怎么办。

  “我整个身体都感到刺痛,”她说。

  卡特的父亲杰夫·卡特(Jeff Carter)说,他最初并不相信这艘船失踪了。

  Image of living room with people sitting on couch.

  “我是一个很难让人相信真的出了什么问题的人,”杰夫说。

  佩德尔的父亲特伦特·佩德尔说,他感到无助。

  “这是你的孩子,你会怎么做?”“当你接到这样一个电话……它会改变你。它绝对会改变你。”

  Man in hat with red shirt

  蒂勒的女友康妮·弗朗西斯(Connie Francis)说,当她被告知精英领航员失踪时,她采取了行动。

  “我只是把所有人聚集在一起,开始祈祷。我从未放弃对他的希望。所以这是一个奇迹。”弗朗西斯说道。

  省长安德鲁·富里(Andrew Furey)说,所有人都松了一口气,因为搜救工作已经结束,所有七人都被发现还活着,他们现在被称为“幸运七人”。

  “在纽芬兰和拉布拉多,我们经常得不到这样的结果。这些人是真正的,真正的英雄,”他告诉CBC新闻。

  他说,在这种情况下,结果往往是在悲剧发生后竖起一座纪念碑。弗瑞说,他想建一座纪念碑来纪念这次救援。

  “我向他们承诺,我们会建立一些东西来庆祝这一点,这是新韦斯谷的幸运七人。因此,纪念人们很重要,但庆祝这样的时刻也很重要。”

  弗瑞还说,他答应给船员们弄到下个月在圣约翰举行的五分钱乐队演唱会的门票。

  “他们想要五分钱乐队的票——我要给他们买五分钱乐队的票。”

发表评论

缠论文化粤ICP备2232328998号-1 备案号:川ICP备66666666号 Z-BlogPHP强力驱动 主题作者QQ:201825640