提高立法机关工作质量实现党已故领导人遗愿Nguy？n Phú Tr？ng

　　越南中央政治局委员、国会主席Tr?n Thanh M?n撰写题为《实现Nguy?n Phú Tr?ng愿望，国会继续提高工作质量和效率，满足国家发展要求和人民期望》的文章。

　　阮春福对7月19日逝世的党总书记Nguy?n Phú Tr?ng表示哀悼，对党、国家、民族、人民的巨大损失表示哀悼。阮春福强调，党总书记为党、国家、人民奉献了近60年的生命。

　　国会主席M?n写道:“总书记作为具有卓越能力的战略领导人，同中央政治局、中央书记处、党中央一道，领导和指导全党、全军和全国人民全面同步推进i M?i(复兴)事业，最大限度发挥民族团结和国际团结的力量。”

　　他强调，党的领导人既是“舵手”，也是“炽炉”运动的发起者，在人们的思想和整个政治制度的运行中留下了深刻的印记。

　　M?n写道，Tr?ng作为第11届、第12届国会主席，第11届、第12届、第13届、第14届、第15届国会代表，国家主席、越共中央总书记，始终高度重视、全面领导和全面深入指导国会的组织工作，致力于建设一个真正强大、运行日益有效的立法机关。作为人民的最高代表机关、越南社会主义共和国的最高国家权力机关，为建设和完善社会主义法治国家、满足i M?i民族事业日益提高的要求作出贡献。

　　M?n认为，在以Tr?ng为舵手的党领导下，越南国会在最近几届任期内沿着正确的方向大步前进，不断提高工作质量和效率，大力维护民主法治，充分行使人民当家作主的权利，紧跟实际发展，从而与政治体制一道帮助国家克服各种困难和挑战，继续实现快速、可持续发展。

　　全国人大的立法活动继续加快，在数量和质量上、在程序和程序上都有显著进步，制定了长期的立法规划。注重法律体系的一致性、可行性和透明度以及与国际法的一致性，基本满足了i M?i事业和国家建设和国防事业的要求。

　　国会监督工作不断加强，形式不断创新，特别是在质询活动、专题监督等方面有所创新。国家重大问题的决策越来越深入，越来越切合实际，越来越符合国家利益，越来越符合人民的意愿和愿望。我国特别是国会在国际舞台上的地位、作用和威望不断提高。

　　总的来说，国会的运作越来越民主、公开、透明。立法机关始终陪伴和密切联系选民和人民，坚决把人民利益放在第一位，根据宪法和法律有效履行职责、任务和权力，为国家建设和国防事业作出了重要贡献。

　　在理论方面，Tr?ng总书记对越南国会组织运作改革特别是社会主义法治国家建设过程进行了大量的研究、评价和回顾。他逐步提出了重点和重要问题，为巩固和发展党的社会主义法治国家理论和改革国会组织运作方式作出了贡献，对进一步指导越南国会改革工作和建设真正属于人民、来自人民、为人民的社会主义法治国家具有重要意义。

　　Tr?ng总书记对不断更新国会的组织和运作作出了严厉的指示，如进一步提高法律建设活动的能力和质量;建立一致、可行、透明的法律体系;提高国会监督工作的质量和效果;提高重大事项决策质量，维护国家利益，满足人民意愿和愿望;进一步推进对外活动和国际融入，提高我国在国际舞台上的作用、地位和威望，为i M?i事业维护和平的政治环境;组织民主、公正、合法的选举，选出合格的国会代表。

　　党领导人强调，加强和更新党对国会的领导是决定国会能否完成人民赋予的使命的关键因素。他敦促在国会的各项活动中加强民主和法治，以“在政治体系中创造更大的力量、活力和创造力”。

　　他还强调，国会必须贴近人民，把握人民的思想、愿望和合理要求，倾听和充分反映人民的意愿和愿望，这是确保国会作出正确决定，真正成为人民最高代表机构的重要因素。

　　Tr?ng总书记一直提醒每一位国会代表要充分认识自己作为人民代表的权力和责任。在改革国会机构、机构、人事、工作和运行方式的同时，首先，国会各代表、各机关要努力、有力、有效地为人民和国家的利益服务，主动防止在国会活动中出现不良现象。

　　在第十五届国会第一次会议开幕式上，阮富仲就改革立法机构和运作方式作出重要指示，强调当前越南面临诸多困难和挑战，包括外部不利影响和国内的局限性和弱点。这些工作旨在提高立法机关的工作质量和效率，更好地贯彻落实党的十三大决议，适应新时期国家建设和国防事业的要求。

　　国会要深入贯彻Tr?ng总书记的精神和要求，继承近80年来取得的成就和经验;更新和提高人大的工作质量和效能，以更好地适应新时期国家要求和政治任务，建设民主、法治、主动、团结、负责任的人大。

　　国会要不断研究和创新工作内容和方式，提高工作质量和效率，依照宪法和法律履行好职能、任务和职权;及时把党的方针政策制度化，使之符合人民群众的实际要求和愿望。

　　在组织方面，国会将不断改革和精简其机构，使其更有效率;更加注重提高代表特别是专职人大代表的素质;正确遵循保证代表结构和提高代表质量的原则，以人员素质为重点;考虑减少在国家机关工作的代表人数，增加科学家和有资格、能力和条件为国会服务的代表人数。

　　在运行方面，国会将继续推进宪法立法、最高监督、决定国家重大事项三大职能全面改革。

　　在立法活动中，国会将积极主动地完善法律体系和有效的执法机制。立法机关尤其需要继续构建民主、公平、人性化、完整、及时、和谐、一致、公开、透明、稳定、可行、可及的法律体系，使之能够规范一切社会关系，以人民、组织和企业的正当合法权益为中心，促进创新。国会将围绕完善各领域法律体系，及时排除困难和障碍，充分释放和调动一切潜力和资源，为国家快速可持续发展创造新动力。国会应继续完善立法过程，发挥各利益相关方特别是政府在立法过程中的活力、创造性、积极性、作用和责任，同时发挥越南祖国阵线、各政治社会组织和人民、专家和科学家的作用。

　　在监督活动中，立法机关要进一步明确最高监督的范围、对象、方式和形式;提高答问活动质量，加强事后监督工作，确保法律效果和国会结论、决议的贯彻执行。

　　对于问答活动，有必要继续加强辩论，明确个人的责任。听证会结束后，将发布有关决议，明确有关组织和个人执行决议的责任。

　　国会将继续完善对立法机关选举或批准的职务的信任投票工作，确保国家机构运行的稳定性和效率，确保党对人事工作的领导。

　　在决定国家重大问题方面，国会将加强党的领导，进一步改革经济社会发展、国家预算、国家机构组织、国家重点工程和工程等问题的决策程序，确保国家的共同利益，符合人民的意愿和愿望。

　　在对外关系方面，国会将积极主动融入世界，促进国际合作，为贯彻党和国家对外开放、多边化、国际关系多样化的方针作出贡献。

　　国会主席M?n总结说，在悼念Tr?ng总书记的同时，我们坚信，在党的领导下，总书记关于改革国会运作和组织的思想和愿望将继续通过国会的实际活动得到传播和实现，为建设强大、富裕的越南和更加繁荣、幸福的人民而努力。- - - - - -接受