汽车经销商欺骗男子转移保时捷所有权为良好的COE更新率

　　新加坡:一名汽车经销商欺骗一名客户转让了他的保时捷的所有权，承诺为他的权利证书(COE)提供良好的更新利率，但却用这辆车获得了10万新元(7.4万美元)的贷款供他自己使用。

　　这名男子还从另一名顾客的丰田汽车销售中获利6万多新元。

　　周二(7月23日)，53岁的新加坡人陶家伟因其罪行被判处三年监禁。

　　他承认了两项指控，一项是欺骗，另一项是作为代理人违反刑事信托，另外三项指控也被考虑在内。

　　法庭得知，托尔当时是大西洋汽车公司的总经理和汽车经销商。

　　他之前把一辆保时捷Panamera卖给了一位女士。

　　2021年1月，这位女士的丈夫找到Tor，为保时捷续签COE。

　　托尔表示，如果汽车的所有权首先转移到大西洋汽车公司，他将以“优惠的价格”更新COE。

　　他说，在证书更新后，所有权将转移回该男子的妻子手中，在此期间，他的妻子仍可以驾驶这辆保时捷。

　　这个男人同意了，并让他的妻子把汽车的所有权转让给了大西洋汽车公司。当时，这辆保时捷的价值约为11.1万新元。

　　在获得保时捷的所有权后，Tor利用它从汽车金融和贷款公司Dickson Capital获得了10万新元的贷款给大西洋汽车公司，让受害者和他的妻子蒙住了双眼。

　　Tor使用了一张伪造的保时捷购买收据，上面有该女子之前签署的另一份文件中的签名，以证明保时捷的所有权属于迪克森资本。

　　托尔没有赎回贷款，而是把他的钱花在赎回他作为其他贷款担保的其他车辆上。

　　后来他拖欠了贷款，迪克森资本于2021年9月从受害者的妻子那里收回了这辆保时捷。

　　为了追回这辆车，受害者支付了Tor的未偿债务，损失了69,912.64新元。

　　2022年2月，托尔同意帮助另一名妇女购买一辆雷克萨斯，并出售她的丰田鹞，以抵消雷克萨斯的购买价格。

　　同月，他卖掉了这辆丰田汽车，从买家那里获得了64,652新元。他把那辆雷克萨斯交给了那位女士，她把那辆丰田转给了买家。

　　然而，托尔用出售丰田汽车所得的钱偿还了个人债务，并在赌场赌博。

　　由于车主没有拿到钱，他没有将所有权转让给该女子，而是用自己的备用钥匙收回了这辆雷克萨斯。

　　最后，这位女士没有得到那辆雷克萨斯。相反，她在出售丰田汽车时损失了64,652新元。

　　副检控官董寿彬为托尔寻求38至48个月的监禁，称他在2005年因刑事失信被定罪，并于2015年被判无效。

　　董建华表示，托尔不仅故意欺骗第一名受害人，使其相信保时捷的所有权会被归还，而且他还滥用自己作为汽车经销商的地位来做到这一点。

　　董先生说，受害人“遭受了巨大的损失”，因为他必须偿还托尔的未偿债务，以避免保时捷被拍卖。

　　辩护律师谢伟宏要求判处20个月左右的监禁。

　　他说，控方要求的刑期是“毁灭性的”，令他的当事人和他的家庭遭受重创，他的妻子正在考虑离婚。

　　魏先生说，他的客户在成长过程中做过不同的工作，包括推销员、房地产经纪人和汽车推销员。

　　他说，在1997年破产后，托尔努力工作，擅长销售，设法完成了他的破产付款，并在十年后被解除破产。

　　Tor因冒险进入平行进口业务而损失了50万美元，Wee称这是“由于COE波动和存储方面的考虑，一个极其糟糕的决定”。

　　他说，新冠肺炎大流行和随后的封锁是Tor公司的“慢慢的丧钟”，因为人们对购买或租赁汽车不感兴趣。

　　他说，托尔回忆起SARS大流行只持续了几个月，并借钱支付汽车的储存和保养费用，希望他能度过这场大流行。

　　然而，他的债务增加了，他变得“越来越迫切地想要找到维持公司运转所需的资金”，这导致了他的犯罪，魏先生说。

　　他说，托尔和他的妻子有一个女儿和两个继子，他的妻子在被裁员后一直找不到工作。

　　魏先生说，托尔在2021年被诊断出患有抑郁症，必须服刑三到四年，这对他来说是毁灭性的打击。

　　在宣判时，地区法官林子豪表示，包括考虑到的指控在内，被挪用的总金额超过10万新元，没有归还。

　　林法官表示，作为代理人刑事违反信托罪行是最严重的刑事违反信托罪行，最高可判处二十年监禁。

　　他说，托尔对保时捷的行为“应该受到谴责”，汽车突然被拖走给受害者造成了精神创伤。

　　他允许托尔下周开始服刑，以结束他的家庭事务。